회사 정보 및 서비스 범위
중국에서 진료를 받는 외국인 환자를 위한 비의료 병원 동행 및 조정 지원
MERRY TIME TRAVEL LTD.는 Find Doctor China를 비의료 동행, 통역 및 병원 절차 조정 서비스로 운영합니다. 저희는 외국인 환자가 중국에서 병원 방문 절차를 보다 원활하게 진행할 수 있도록 돕지만, 의료 결정은 면허를 가진 의료 전문가에게 있습니다.
법인 정보 및 법적 관할
FindDoctorChina 플랫폼은 캐나다 브리티시컬럼비아주에 합법적으로 등록된 법인인 MERRY TIME TRAVEL LTD.가 운영합니다. Find Doctor China는 병원, 클리닉, 의사 플랫폼 또는 의료 제공자가 아닙니다.
서비스 목적
중국에서 병원 동행 지원을 제공하는 이유
외국인 환자에게 중국 병원 방문에서 어려운 부분은 대개 언어, 접수, 결제, 진료과, 검사, 보고서, 후속 일정 조정과 같은 실제 절차입니다. 저희는 환자가 병원 절차를 더 명확하게 진행할 수 있도록 이중언어 동행 및 절차 지원을 제공합니다. 저희는 의료 품질을 평가하지 않으며, 치료를 추천하거나 의료 결과를 약속하지 않습니다.
중국 현지 동행 지원
주요 도시의 가능 여부에 따라 제공되는 이중언어 조정 및 현장 동행 지원.
병원 동행 서비스는 중국 현지의 이중언어 조정 및 동행 인력이 수행합니다. 서비스 시작 전에 도시, 병원, 선호 언어, 예약 또는 방문 시간, 만남 장소, 서비스 범위를 확인합니다. 지원은 일정과 현지 팀의 가능 여부에 따라 주요 도시에서 제공될 수 있습니다.
- 방문 전에 도시와 병원을 확인합니다.
- 선호 언어와 의사소통 필요 사항을 사전에 확인합니다.
- 만남 장소, 시간, 동행 시간 및 서비스 범위를 서비스 전에 합의합니다.
- 현장 지원은 비의료 동행, 통역 및 조정 범위 내에서만 제공됩니다.
엄격한 서비스 범위
저희는 동행, 통역, 예약, 문서, 교통 조정 및 병원 절차 지원만 제공합니다. 의료 결정은 환자와 면허를 가진 의료 전문가에게 있습니다.
저희가 도와드릴 수 있는 사항
- 병원 방문 중 환자를 동행하고 접수, 결제 동선, 진료과, 검사, 보고서 수령을 지원합니다.
- 병원 의사소통을 위한 영어-중국어 통역 지원을 제공합니다.
- 예약 정보, 영수증, 보고서 및 후속 일정 알림 정리를 도와드립니다.
- 필요한 경우 병원 방문 지원의 추가 서비스로 의료 목적의 교통을 조정합니다.
저희가 절대 하지 않는 일
- 진단, 처방, 치료 계획 추천 또는 의료 의사결정을 하지 않습니다.
- 치료 결과, 병원 접수, 예약 성공 또는 특정 의사 접근을 보장하지 않습니다.
- 환자를 대신해 동의서에 서명하거나 병원 임상 비용을 징수하지 않습니다.
결제 범위
저희의 비용은 동행, 통역 및 절차 조정 지원에 대한 것입니다. 접수, 검사, 치료, 약품 및 병원 관련 모든 비용은 환자가 병원에 직접 지불해야 합니다. 이러한 분리는 저희의 역할을 명확히 하며 서비스 조정과 의료 행위가 혼동되는 것을 방지합니다.