会社情報とサービス範囲
中国で受診する外国人患者向けの非医療型病院付き添い・調整サポート
MERRY TIME TRAVEL LTD. は、Find Doctor China を非医療型の付き添い、通訳、病院手続き調整サービスとして運営しています。私たちは外国人患者が中国での病院受診を進めやすくするサポートを行いますが、医療上の判断は資格を持つ医療専門家が行います。
法人情報と法的管轄
FindDoctorChina プラットフォームは、カナダ・ブリティッシュコロンビア州で合法的に登録された MERRY TIME TRAVEL LTD. によって運営されています。Find Doctor China は病院、クリニック、医師プラットフォーム、または医療提供者ではありません。
当社の法人登録状況を確認するには、BC 州政府の公式法人登録ウェブサイトをご覧ください。私たちのサービス目的
中国で病院付き添いサポートを提供する理由
外国人患者にとって、中国の病院を受診する際に難しいのは、言語、受付、支払い、診療科、検査、報告書、フォローアップ調整といった実務的な手続きであることが多いです。私たちは、患者が病院の手続きをより分かりやすく進められるよう、バイリンガルの付き添いと手続きサポートを提供します。医療の質を評価したり、治療を推奨したり、医療結果を約束したりすることはありません。
中国現地での付き添いサポート
主要都市での対応可否に基づく、バイリンガル調整と現地付き添いサポート。
病院付き添いサービスは、中国現地のバイリンガル調整・付き添いスタッフによって実施されます。サービス開始前に、都市、病院、希望言語、予約または受診時間、待ち合わせ場所、サービス範囲を確認します。主要都市でのサポートは、スケジュールと現地チームの対応可否により提供されます。
- 受診前に都市と病院を確認します。
- 希望言語とコミュニケーション上のニーズを事前に確認します。
- 待ち合わせ場所、時間、付き添い時間、サービス範囲を事前に合意します。
- 現地サポートは、非医療型の付き添い、通訳、調整の範囲内に限定されます。
厳格なサービス範囲
私たちは、付き添い、通訳、予約、書類、交通調整、病院手続きサポートのみを提供します。医療上の判断は、患者本人と資格を持つ医療専門家が行います。
私たちがサポートできること
- 病院受診時に患者に付き添い、受付、支払い導線、診療科、検査、報告書の受け取りをサポートします。
- 病院でのコミュニケーションのために英中通訳サポートを提供します。
- 予約情報、領収書、報告書、フォローアップのリマインダー整理をサポートします。
- 必要に応じて、病院受診サポートの追加サービスとして医療目的の交通調整を行います。
私たちが決して行わないこと
- 診断、処方、治療計画の推奨、医療上の意思決定は行いません。
- 治療結果、病院の受け入れ、予約成功、特定の医師へのアクセスを保証しません。
- 患者に代わって同意書に署名したり、病院の臨床費用を徴収したりしません。
支払いの範囲
当社の料金は、付き添い、通訳、手続き調整サポートに対するものです。受付、検査、治療、薬、病院に関するすべての費用は、患者が病院に直接支払う必要があります。この分離により、当社の役割が明確になり、サービス調整と医療行為の混同を避けることができます。